ミルケレポート014_TARRYTOWNミュージカル講座で、ミュージカルを「学ぶ」

ＹＣＣ県民文化ホールにて３月８日・９日に上演されるオフブロードウェイミュージカル「TARRYTOWN（タリータウン）」。関連イベントとして「TARRYミュージカル講座」が開催されています。
アメリカ演劇、演劇学を専門とする成蹊大学文学部教授の日比野啓さん、ＹＣＣ県民文化ホールアーティスティックアドバイザーでTARRYTOWNの翻訳・訳詞・演出を務める中原和樹さんが講師として進行。「ミュージカル」がどうやって発展してきたか、時代の移り変わりや社会背景、作品の特徴などを振り返っていきます。ミュージカルを「学べる」貴重な機会としてミュージカルを観ることが好きな方、歌ったり踊ったり演じたりすることが好きな方、様々なミュージカルファンが集まり、熱気十分の講座が続いています。
全４回で現在は２回目まで終了。３回目（２月２日）はミュージカルを「日本語」に翻訳することをテーマにした回です。TARRYTOWNの本編を愉しむ予習にもなりそう。
これからの参加も可能です！ご興味のある方は、ＹＣＣ県民文化ホールまでお問合せください。